2024 Municipal Election Guide en español

Lea en inglés aquí o tagalo aquí.

Los votantes de Unalaska acudirán a las urnas el 1 de octubre para elegir a dos miembros del Concejo Municipal y a un miembro de la junta escolar. Hemos compilado una guía para que los votantes la usen como recurso antes del día de las elecciones. Las biografías de los candidatos, la información sobre la votación y los detalles sobre los próximos foros se encuentran a continuación.

Conozca a los candidatos durante el Foro de Candidatos de KUCB
KUCB está organizando foros separados para el Ayuntamiento y la junta escolar. Durante los foros, los candidatos responderán a sus preguntas antes de las elecciones. ¿Qué es lo que USTED quiere escuchar de los candidatos este año? Comparta sus preguntas y los temas importantes que le gustaría que se trataran en este enlace de la encuesta.

El foro del AYUNTAMIENTO es el miércoles 25 de septiembre a las 6 p.m. Está invitado a asistir en persona en el Ayuntamiento o puede escucharlo en vivo en 89.7 FM y en KUCB.org.

El foro de la JUNTA ESCOLAR es el jueves 26 de septiembre al mediodía. Puedes escucharlo en vivo en 89.7 FM y en KUCB.org.

KUCB retransmitirá los foros de forma consecutiva el viernes 27 de septiembre al mediodía y el sábado 28 de septiembre a las 4 p.m., a través de la radio local y la televisión del Canal 8. Los foros también estarán disponibles a pedido en nuestro sitio web aquí y aquí.

Votación
Las urnas están abiertas el martes 1 de octubre de 8 a.m. a 8 p.m., en el Ayuntamiento. La votación anticipada o en ausencia está disponible en persona en el Ayuntamiento del 11 al 30 de septiembre, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

También puede votar por correo si presenta su solicitud antes del 26 de septiembre, o por correo electrónico o fax si presenta su solicitud antes del mediodía del 30 de septiembre.

Si no puede asistir en persona, debido a una enfermedad o discapacidad física, puede designar a un representante para que recoja la papeleta.

Para obtener más información sobre la votación, llame al secretario municipal al 907-581-1251.