Winter in Unalaska by Sam Zmolek
Your voice in the Aleutians.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

The Cuttlefish Series

  • A collection of audio reels made in the Aleutian region in the 1970s was digitized and will soon be available online through the University of Alaska Fairbanks.The recordings were part of a school project that started in 1977 when a group of Unalaska students and their teacher Ray Hudson started collecting texts about the culture, language and history of the Aleutians. They called themselves the “Cuttlefish Class” – a name they picked out together – and they called their project the “Cuttlefish Series.”The students put together six hefty volumes meant to bring the island community and Unangax̂ culture into the classroom. They contain things like fishing stories, letters, recipes for alodics (an Unangax̂ form of fry bread), as well as memories from Makushin and the other lost villages that were forcibly evacuated during World War II.